TDSB Releases EQAO and OSSLT Results
Today, the Education Quality and Accountability Office (EQAO)    More>>
Follow the TDSB:
Search

Street proofing Tips/Rue Proofing Conseils

The Toronto Police street proofing program encourages you to teach your child:
  • his/her name, address, phone number
  • to Dial 9-1-1 in an emergency 
  •  to communicate with you when they feel unsafe or afraid 
  •  to keep you informed as to his/her whereabouts at all times 
  •  never to admit to being alone in the home when answering the telephone 
  •  never to invite strangers into the house or answer the door when alone 
  •  never to approach or enter a stranger's car or hitchhike 
  •  never to travel or play alone -- always be with friends 
  •  to trust their feelings and say "NO" to an adult if that adult wants them to do something that is wrong 
  •  not to accept gifts from strangers 
  •  to tell you if someone has asked them to keep a secret from you 
  •  that no one has the right to touch any part of his/ her body that a bathing suit would cover 
  •  that if he/she is being followed, or approached too closely, to run home or go to the nearest public place and yell for help 
  •  to report to your school authorities or a police officer, anyone who act suspiciously towards him/her 
  •  never to play in deserted buildings or isolated areas 
  •  never to enter anyone's home without your permission 
  •  to avoid taking shortcuts through parks and fields 
  •  never to show his/her money and if attacked to give it up rather than risk injury. 

 that a police officer is a friend who can always be relied upon when he/she is lost or needs assistance.

Together, we can keep our school and community a safe environment for our children.

 Le programme de vérification de la rue de police de Toronto vous invite à apprendre à votre enfant :

  • son / leur nom, adresse , numéro de téléphone
  • Composez le 9-1-1 pour en cas d'urgence
  • pour communiquer avec vous quand ils se sentent en danger ou peur
  • pour vous tenir informé sur ses / ses allées et venues en tout temps
  • ne jamais admettre d'être seul à la maison lorsque vous répondez au téléphone
  • jamais d'inviter des étrangers dans la maison ou répondre à la porte quand il est seul
  • de ne jamais approcher ou entrer dans la voiture d'un inconnu ou l'auto-stop
  • jamais de voyager ou de jouer seul - toujours avec vos amis
  • faire confiance à leurs sentiments et dire «NON» à un adulte si cet adulte veut qu'ils fassent quelque chose qui ne va pas
  • de ne pas accepter de cadeaux des étrangers
  • pour vous dire si quelqu'un leur a demandé de garder un secret de vous
  • que personne n'a le droit de toucher une partie de sa / son corps un maillot de bain couvrirait
  • que si il / elle est suivie , ou approché de trop près , à courir à la maison ou aller à l'endroit le plus proche du public et crier au secours
  • à présenter à l'administration de l'école ou un agent de police , ceux qui agissent étrangement vers lui / elle
  • jamais à jouer dans des bâtiments abandonnés ou des zones isolées
  • de ne jamais entrer dans la maison de quiconque sans votre permission
  • pour éviter de prendre des raccourcis à travers les parcs et les champs
  • de ne jamais montrer son / son argent et en cas d'attaque de l'abandonner plutôt que de risquer une blessure .

qu'un agent de police est un ami qui peut toujours être invoqué quand il / elle est perdue ou a besoin d'aide .

Ensemble, nous pouvons garder notre école et de la communauté un environnement sûr pour nos enfants .


Location of School

© Toronto District School Board. Terms & Conditions